打鼓发姑孰,送君朝帝乡。 风流夸半刺,耆旧忆襄阳。 别酒不成醉,征途能底忙。 只应旗脚转,趁此麦天凉。
【注释】 ①打鼓发姑孰:姑孰,今安徽当涂。打鼓,送行之意。发,出发之意。姑孰在宣州府境,这里代指范朝散的故乡。 ②通判:宋代官名。宋初沿设于各路,掌一路刑狱钱谷。北宋中期以后,改称“通判”,成为路级行政长官的助手。范朝散曾任此职。 ③半刺:古时官员的服饰上绣以山形图案为标志,称为半刺。范朝散曾担任过这样的服饰。 ④耆旧:年高有德之人,即故旧。襄阳:古地名,在今湖北襄樊一带。 ⑤别酒:饯行的酒。
我欲菟裘老,推排强典州。 同官有才俊,坐啸得遨游。 便作烟霄去,知难郡县留。 画船看不见,江水自东流。 诗句注释与赏析: 1. 我欲菟裘老,推排强典州:这句表达了诗人想要归隐的愿望,菟裘是古代一种隐士的服饰,用来比喻隐居生活。推排在这里可能指的是主动放弃官职,强典州则表明诗人决心不再做官。 2. 同官有才俊,坐啸得遨游:这里的同官指共事的官员,才俊则意味着他们中有人非常聪明有才华