醉将浓墨写乌丝,湖海相逢彼一时。 洗竹仅留墙外笋,买花空拣担头枝。 白鸥早已寒前约,青鸟谁知误后期。 惆怅玉箫声已断,倚阑重省寄来诗。
和希膺韵 醉将浓墨写乌丝,湖海相逢彼一时。 洗竹仅留墙外笋,买花空拣担头枝。 白鸥早已寒前约,青鸟谁知误后期。 惆怅玉箫声已断,倚阑重省寄来诗。 译文: 醉后用浓墨书写乌丝,湖海相逢在另一个时空。 只有墙上的笋留下了洗竹的痕迹,挑花时只能挑那些在担头的枝条。 白鸥已经约定了寒前的相遇,青鸟却不知被误解为错过时机。 惆怅玉箫声已经消失,倚着栏杆重新回忆起那首寄来的诗。 注释: 1.