醉将浓墨写乌丝，湖海相逢彼一时。
洗竹仅留墙外笋，买花空拣担头枝。
白鸥早已寒前约，青鸟谁知误后期。
惆怅玉箫声已断，倚阑重省寄来诗。
和希膺韵
醉将浓墨写乌丝，湖海相逢彼一时。
洗竹仅留墙外笋，买花空拣担头枝。
白鸥早已寒前约，青鸟谁知误后期。
惆怅玉箫声已断，倚阑重省寄来诗。
译文：
醉后用浓墨书写乌丝，湖海相逢在另一个时空。
只有墙上的笋留下了洗竹的痕迹，挑花时只能挑那些在担头的枝条。
白鸥已经约定了寒前的相遇，青鸟却不知被误解为错过时机。
惆怅玉箫声已经消失，倚着栏杆重新回忆起那首寄来的诗。
注释：
- 醉将浓墨写乌丝：用浓重的墨水书写乌丝，形容饮酒至醉的状态。
- 湖海相逢彼一时：在湖海相遇的那一刻，时间仿佛停滞，只有彼此的存在。
- 洗竹仅留墙外笋：只留下墙上生长的竹子的笋尖，象征着时间的流逝和记忆的消逝。
- 买花空拣担头枝：挑花时只能挑那些在担头的枝条，意味着选择有限，无法找到更好的选择。
- 白鸥早已寒前约：白鸥已经约定了寒前的相会，但最终未能如约。
- 青鸟谁知误后期：青鸟被误解为错过时机，不知道它原本是约定未来的使者。
- 惆怅玉箫声已断：玉箫的声音已经消失，象征着美好时光的流逝。
- 倚阑重省寄来诗：重新倚着栏杆回忆起那些寄来的诗，表达了对过去的怀念和对未来的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。