崇冈峻岭欲凌霄,鸟道行边去路遥。 客里恰逢三伏暑,程头方到九秋桥。 不堪流水鸣呜咽,赖有诗篇慰寂寥。 但得此身强健在,任渠皤鬓自萧萧。
【注释】 1. 过岭:经过山岭。作:诗。崇:高大。峻岭:高而陡的小山。凌霄:直上云霄,喻志向高远。 2. 鸟道:指山路险峻。行:行走。去路:通向前方的路。 3. 三伏:农历夏季最热的三个时间段。暑:炎热。程头:旅途之先。 4. 不堪:不能承受或忍受。流水:指溪流。鸣响:水声如泣如诉。 5. 赖有:靠着、因为有。诗篇:指诗歌。慰:慰藉、安慰。寂寥:寂寞冷清。 6. 但得:只要。此身:自己的身体