十年湖海上,此日值梅兄。 一见才倾盖,相逢又问程。 新编联画卷,清话入诗评。 从此云山别,因风时寄声。
【诗句】 十年湖海上,此日值梅兄。 一见才倾盖,相逢又问程。 新编联画卷,清话入诗评。 从此云山别,因风时寄声。 【译文】 在湖畔漂泊了十年之久,今天终于迎来了梅兄。 初见便如故知一般投缘,再次相逢便聊起了各自的行程。 新编的画作如同一卷联诗,清新的对话融入诗评之中。 从此以后我们将各自在云山之外,借风传递彼此的消息。 【注释】 1. 湖海上:指在湖畔漂泊的日子。 2. 梅兄:对梅先生的敬称