十年湖海上，此日值梅兄。
一见才倾盖，相逢又问程。
新编联画卷，清话入诗评。
从此云山别，因风时寄声。
【诗句】
十年湖海上，此日值梅兄。
一见才倾盖，相逢又问程。
新编联画卷，清话入诗评。
从此云山别，因风时寄声。
【译文】
在湖畔漂泊了十年之久，今天终于迎来了梅兄。
初见便如故知一般投缘，再次相逢便聊起了各自的行程。
新编的画作如同一卷联诗，清新的对话融入诗评之中。
从此以后我们将各自在云山之外，借风传递彼此的消息。
【注释】
- 湖海上：指在湖畔漂泊的日子。
- 梅兄：对梅先生的敬称，表示对梅先生深深的敬意。
- 倾盖：比喻初次见面就如老朋友一样亲密无间。
- 问程：询问对方的行程或计划。
- 联画卷：指新编的画作，可能是一幅描绘山水或者人物的画卷。
- 清话：指轻松愉快的对话或交流。
- 诗评：可能是指诗歌的评论或赏析。
- 云山外：形容分别后将各自在遥远的地方生活。
- 因风：借助风的力量传递信息。
【赏析】
这首诗是诗人送给梅先生的礼物，表达了他对梅先生的深厚情谊和尊敬之情。首句“十年湖海上，此日值梅兄”回顾了两人在湖畔共度的时光，也表达了重逢的喜悦。接下来的句子“一见才倾盖，相逢又问程”进一步描绘了两人相见的场景，既有深厚的友情，也有对未来的期许。最后两句“新编联画卷，清话入诗评”则展现了两人之间高雅的交流方式，既包括绘画的创作与欣赏，也有诗歌的评论与赏析，展示了他们的才华与学识。最后一句“从此云山别，因风时寄声”表达了他们即将分别的情感，同时也表达了未来通过书信等方式保持联系的愿望。整体而言，这首诗以简洁明快的语言表达了诗人对梅先生深深的敬意和祝福，充满了真挚的情感和美好的期待。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。