竹屋少行迹,闭门春昼长。
天时半晴湿,人意共炎凉。
苔藓侵阶绿,荼蘼压架香。
冥搜寻杖屦,不为看花忙。
诗句解析及译文:
- 竹屋少行迹,闭门春昼长。
- 注释:这两句描述了诗人所居的竹屋,平日里少有人来,只有春日阳光透过竹叶斑驳地洒落,使得屋内显得格外宁静而漫长。
- 译文:竹屋中少有行走的痕迹,春日阳光下时间似乎变得异常缓慢。
- 天时半晴湿,人意共炎凉。
- 注释:天气时而晴朗时而多云,人的心情也随着季节变换感到冷暖不同。
- 译文:时而晴天,时而多云,人们的心情也随之变化,既有温暖也有寒凉。
- 苔藓侵阶绿,荼蘼压架香。
- 注释:门前的台阶和架子上生长着苔藓,散发着淡淡的绿色;旁边荼蘼花盛开,散发着迷人的香气。
- 译文:门前的阶梯和架子被绿色的苔藓覆盖,而一旁的荼蘼花则散发出诱人的香味。
- 冥搜寻杖屦,不为看花忙。
- 注释:在寻找杖履(即杖鞋)的过程中,并没有因为想要观赏花朵而匆忙。
- 译文:在寻找杖鞋的过程中,并没有因为想要欣赏花朵而急忙。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静而生动的乡村景象,通过细腻的笔触,展现了自然之美与人的内心世界之间的和谐统一。首句“竹屋少行迹,闭门春昼长”,以简洁的语言勾勒出一幅远离尘嚣、宁静自得的画面,同时也表达了对闲适生活的向往。次句“天时半晴湿,人意共炎凉”巧妙地将自然的天气变幻与人的情绪波动相联系,既富有哲理又充满了诗性。第三和第四句“苔藓侵阶绿,荼蘼压架香”则进一步丰富了画面的细节,苔藓与荼蘼花的组合不仅为整首诗增添了生机与活力,也反映了诗人对自然美的敏锐感知和热爱。最后一句“冥搜寻杖屦,不为看花忙”则点明了诗人内心的平和与淡泊,即使在忙碌之中,也不为外界的花开花落所动,体现了一种超然物外的生活态度。整体来看,这首诗以其独特的意境和清新的风格,给人以美的享受和心灵的慰藉。