飞鹄来何意,英雄此日生。
山河张胆气,宇宙载风声。
一片堂中纸,千年身后名。
至今坟上木,犹作不平鸣。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言的能力。此类题目解答时一般要通读全诗,从全诗中找到与注释内容相吻合的地方,然后进行具体分析。解答此题时,要注意审清题干要求,如“赏析”等,要求考生对某一项进行赏析,那么赏析的内容必须和该项相关。
飞鹄来何意:飞鸟来此地有什么目的?
【译文】
英雄诞生于此日。
山河张开胆气,宇宙载着风声。
一片堂中纸,千年身后名。
至今坟上木,犹作不平鸣。
【注释】
飞鹄:大雁。
何意:何用,为什么。
生:出生。
张胆气:张开胆量。
宇宙:天地万物。
风声:指大雁的翅膀拍打声。
一片堂中纸:指岳飞的遗书。
后名:后世之名。
【赏析】
首联写岳武穆(即岳飞)的出生。
颔联写岳武穆的生平。“山河”,指祖国大地,“张胆气”指为国捐躯,“宇宙”,指世界,“载风声”,指传扬千古。
颈联写岳飞的遗书。遗书是岳武穆生前写给儿子岳云的,表达了他对国家、民族的忠诚,也表现了他报效祖国的决心。
尾联写作者的感受。他看到岳飞的遗书,想到他的丰功伟绩,禁不住发出感慨。“一片堂中纸,千年身后名。”意思是说,这片堂中的纸就是当年岳武穆写下的遗书,而岳武穆死后一千年,他的英名仍然传扬在人们的心中。“至今坟上木,犹作不平鸣。”意思是说,直到现在坟墓上的树木还在为岳武穆树碑立传,就像他生前一样,一直发出正义的声音。
这首诗是作者在阅读《宋史》有关岳飞传记时有感而发的。诗的前六句,主要描写了岳武穆的英雄业绩和崇高精神;七、八句则抒发了诗人对这位民族英雄的崇敬之情。