秋风随处起,振锡不留行。 却背嵩云去,迎看淮月生。 禅通少林默,诗得杼山清。 几夕岩窗下,忘眠听瀑声。
注释: 1 秋风随处起:秋天的风随着处所而起,四处飘荡。 2. 振锡不留行:振锡,即拂锡,僧人在行走时用拂子轻触地面发出的声响;不留行,意指不带走任何物品。 3. 却背嵩云去:却,反而的意思;却背嵩云去,意为转身离去,背对着嵩山的云雾。 4. 迎看淮月生:迎,迎接;淮月生,指月亮从淮河方向升起。 5. 禅通少林默:禅,禅宗;少林,少林寺;默,默念。 6. 诗得杼山清:杼山,地名