短李祠堂世阀馀,少年从学马融居。 楼中质问无疑义,帐后传藏有默书。 茂苑却寻花气歇,家山重上桂阴疏。 弦歌莫叹浮湘远,才是青云举足初。
【注释】 李寺丞:名不详,唐人有姓李的为寺丞者。攸溪:今湖南攸县东。从学:跟随老师学习。马融居:指马融所居住的书院。楼中质问:指在书院中提问。帐后传书:指在帐幕后秘密传授学问。茂苑:花气盛的地区,这里借指京城长安。桂阴:桂花树的荫凉。浮湘:《汉书》载贾谊被贬为长沙王太傅,路过湘江时作《吊屈原赋》。这里以贾谊自比。青云:高高的云层,这里指科举及第后仕途光明,青云直上。举足初:刚踏上仕途的时候。