天上阳幡举,人间漏箭长。 稍惊池面绿,初觉柳腰黄。 迟日延三舍,条风振百昌。 酒凝前腊味,梅带故年芳。 雪意思王囿,云情忆帝乡。 青门行乐处,渐近好烟光。
这首诗是唐代诗人杜甫的《江城立春》。下面是对这首诗的逐句翻译: 1. 天上阳幡举,人间漏箭长。 天上的太阳旗高高飘扬,人间的时间仿佛被拉长了。 2. 稍惊池面绿,初觉柳腰黄。 稍微惊动了池塘里的水,才看到水中的倒影变得绿色;初感到柳枝的颜色开始变得黄色。 3. 迟日延三舍,条风振百昌。 温暖的阳光延长了一天,轻风吹拂着百草茁壮成长。 4. 酒凝前腊味,梅带故年芳。