苍葭欺绿鬓,白水照朱颜。 掷饵渊渟处,牵钩荡漾间。 亦知鱼呴沬,肯学雀衔环。 且欲资清旷,消磨永日闲。
《和独钓》 苍葭欺绿鬓,白水照朱颜。 掷饵渊渟处,牵钩荡漾间。 亦知鱼呴沬,肯学雀衔环。 且欲资清旷,消磨永日闲。 注释: 1. 苍葭欺绿鬓:苍葭(一种草)覆盖着碧绿色的鬓发,形象地描绘了钓鱼人的形象。 2. 白水照朱颜:清澈的水面反射出红润的双颊,形容钓鱼者面带红润,显得精神焕发。 3. 掷饵渊渟处:投掷渔饵于深潭之中,等待鱼儿上钩。这里用“渊渟”(深潭)来形容捕鱼的场景
【注释】: 和独钓:作者自作诗,表达自己对隐居生活的向往和追求。 古人多隐钓,意不在徵求。 古代的高人隐士多喜欢隐居钓鱼,其实他们并不需要通过钓鱼来获取财富或名声。 稽海曾垂犗(xiè,一种捕鱼工具),磻溪旧直钩。 在大海中垂钓的时候,曾经使用过鱼叉,而在磻溪边钓鱼的时候,曾经用钩子直接捕捉到大鱼。 声名当日晦(huì),德业后来收。 当时他的声望已经黯淡无光