追攀却忆谪仙诗,曾向东城倒接䍠。 此日清游非痛饮,一时幽趣有枯棋。 鸟声似逐新阳啭,竹色如便晚景迟。 胜概佳辰莫轻寘,看看召节动归期。
【注释】 1. 追攀却忆谪仙诗:追攀,即“追攀”的倒文。李白曾自号青莲居士,又号东山居士。此句是说作者在竹园中追思李白,怀念他的诗作。 2. 曾向东城倒接䍠:曾,过去。倒接䍠,即“接䍠”,古地名。这句说李白曾在此地饮酒,酒量很大。 3. 此日清游非痛饮:此日,今天。清游,清闲的游览。痛饮,大醉。这句说作者今天游览竹林,不是去痛饮。 4. 一时幽趣有枯棋:一时,一会儿。幽趣,幽静的乐趣。枯棋