忠烈延康子,期颐致政孙。 文词金震荡,行治玉纯温。 梦熟黄粱早,名馀绛旐骞。 伤哉九京路,白日閟泉门。
【解析】 本题考查对诗歌内容的理解和分析。此诗是杜甫在潭州时写给谭延闿的挽诗。全诗八句,每句七字,押平声韵,用韵很工整。内容上,诗人以“忠烈”为赞;以“期颐致政孙”为赞;以“文词金震荡”为赞;以“行治玉纯温”为赞;以“名馀绛旐骞”为赞;以“九京路”为叹。 【答案】 译文:忠诚勇敢的人,像延康子一样;年老的宰相,像致政的孙家。有高超的文词,使金都震动;有好的品德,使玉门温暖。梦熟了早些死去
【注释】 契好:指结为知己。三世:三辈,泛指几代。交情晚更深:交情越久越深厚。宦游:在外做官。乖:违背,错。讵:岂。叹失:感叹失去。超胜:超过常人的愿望。已矣:已经完了。不同斟:不再一起喝酒。 【赏析】 这首七律是诗人与谭邦鉴的赠别之作。前六句为首联和颔联,写两人交谊之深厚;后两句为颈联和尾联,写因离别而生愁。全诗情感真挚,语言流畅自然。 这首诗表达了诗人与友人之间的深厚友情