占君州土负沉疴,饱听溪山欸乃歌。 季路漫传能折狱,阳城元自拙催科。 苟逃谴责恩波厚,更喜逢迎廪粟多。 珍重老人分手意,论文何日再经过。
【注释】 占君州土:占据你的州里。负沉疴:背负着沉重的疾病。欸(āi)乃歌:船工唱的歌,一种渔歌的曲调。季路:孔子弟子子路。他性格直爽,有勇无谋,曾多次与季氏争论礼仪问题。阳城(shēnɡ):晋国人,字文成,为官清廉,善于断案。拙催科:办事不力,常受责罚。苟逃谴责恩波厚:如果能够免罪,则恩典重重。更喜逢迎廪粟多:更高兴的是能得到丰厚的馈赠。逢迎:讨好巴结。廪粟:粮食仓粮。珍重:敬重、珍惜。老人