涑水分携首重回,南山指日可徘徊。 殷勤问讯烦甥友,更遣新诗两咏来。
【注释】 ①涑(sù)水:地名,即山西永济县。②南山:指中条山。③甥(shēn)友:外甥辈的朋友。④咏:《诗经》有“《诗三百》:思无邪,虽小雅,大义难弘。”的诗句,这里用其意,指诗歌。 【译文】 永济县的涑水河边我们分手后重回故里,中条山上的日影可以徘徊不去。外甥朋友殷勤地问候,又送新作的两首诗来见我。 【赏析】 此诗为酬答友人萧复的赠诗而作