移山老翁愚,埋盆小儿嬉。 高蹈遗世纷,幽欣可人意。 倚树看蜂衙,挑灯照花睡。 乐哉何所忧,俯仰可卒岁。
累石作小山,凿池引水注之。 移山老翁愚,埋盆小儿嬉。 高蹈遗世纷,幽欣可人意。 倚树看蜂衙,挑灯照花睡。 乐哉何所忧,俯仰可卒岁。 【译文】 堆叠巨石作成小山,凿水池引水灌入其中。 搬走大山的老翁真愚蠢,埋掉盆中的小孩儿嬉戏。 高蹈于世俗纷扰之外,心中充满幽深的愉悦之情。 倚靠在树木上观看蜜蜂忙碌的身影,挑着灯光照看花儿安然入睡。 快乐得无忧无虑,可以随心所欲地度过一生。 【注释】 1.