黄金转手尽,郊居掩清昼。 山容凉肺腑,竹意净怀袖。 入门编简香,无复更铜臭。 君看道南院,岂识元德秀。
【注释】 1.史廷直:人名,生平事迹不详。 2.郊居:在郊外的住宅。 3.转手尽:形容金钱被花掉得快。 4.清昼:指清晨。 5.山容:指山林景色。凉肺腑:凉爽入肺腑。 6.竹意:指竹子的气色。净怀袖:洗净胸襟。 7.入门编简香:形容书卷气味清香。 8.无复:没有再。更铜臭:不再沾满铜臭。 9.君看:请看。 10.道南院:即“道南”,地名,今属安徽桐城,为南宋理学家、诗人程颢、程颐兄弟讲学的地方。