决科遄入幕,更秩遂登朝。 龙化无重浪,鹏抟即九霄。 仙凡端有命,天壤一何辽。 愿踵门庭盛,勋庸日月昭。
这首诗是一首送别诗,作者通过描写赵仲礼的才华和前程,表达了对赵仲礼的赞美和祝愿。 首句“决科遄入幕”描绘了赵仲礼在考试中脱颖而出,很快被召入朝为大理寺簿的情景。这一句中的“决科”指的是科举考试中被录取者,而“遄入幕”则表示赵仲礼很快就进入官府工作。 “更秩遂登朝”描述了赵仲礼经过一段时间的工作后,被提升为朝廷官员的过程。这两句诗共同描绘了赵仲礼从基层到高层的晋升过程,展现了他的才华和能力。
诗句逐句释义: 1. 送赵仲礼入朝为大理寺簿: - 彩服慈颜喜:赵仲礼穿上华丽的官服,带着慈祥的笑容。 - 纶音宠渥新:朝廷传来的消息是对他的宠爱和恩赐。 2. 教忠当事主: - 当事主:即当政者或执政者,这里特指皇帝。 - 这句表示赵仲礼作为朝廷的重要官员,负责教导和忠诚于国家大事。 3. 顾养苦思亲: - 顾养:照顾和养育。 - 苦思亲:深感思念亲人的痛苦。 -
【注释】 ①赵仲礼:字子正,成都华阳县人,唐玄宗时进士。曾为大理寺掾史,后任监察御史、中书舍人等职。入朝为大理寺簿即担任大理寺的簿吏。②根柢:本意是树的根和茎,比喻根本或基础。③绪馀:指前人的事业成就。④月云:月亮的影子。⑤镜象:镜子里的像。⑥不必相:不一定相同。⑦何妨小阔疏:何必太拘谨?⑧达庵:赵仲礼的号。 【译文】 忠孝是我的根本,功名古来是余晖。 月光云影不曾沾染,明镜中的形象原本空虚。