泽国寒初重,霜天晚自温。 孤舟一杯酒,斜月数家村。 美睡聊相补,劳生得更论。 烛湖疑在眼,灯火闭柴门。
【解析】 本题主要考查对诗歌内容的理解与掌握。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个击破。本题要求考生逐句释义并赏析。“舟宿莫城”的翻译是:船停靠在莫城的岸边。“泽国寒初重”,翻译是:寒冷的冬日,湖泊上水雾缭绕。“孤舟一杯酒”,“翻译是:独坐一舟,举杯自饮。“烛湖疑在眼,灯火闭柴门”的翻译是:烛光映照在湖面上,仿佛在眼睛中看见它;柴门紧闭,灯火阑珊。“美睡聊相补,劳生得更论”的翻译是