湘水知几派,到湖相合流。 烟深云梦晓,风静岳阳秋。 送子方行役,令予忆旧游。 文书时正省,赋咏可登楼。
注释: 湘水知道有几股支流,到了湖面相汇合。 烟深云梦晓,风静岳阳秋。 送子方行役,令予忆旧游。 文书时正省,赋咏可登楼。 译文: 湘水知道有几股支流,到了湖面相汇合。 在烟雾缭绕的早晨,云雾漫过整个云梦泽,清晨的景色如此宁静。 送你离开这里,让我回忆起我们过去一起玩耍的时光。 文书和奏章都在处理中,我还可以写诗作赋来表达自己的情感。 赏析: 首联“湘水知几派,到湖相合流”