路逢巴客买猿皮,一片蒙茸似黑丝。 常向小窗铺坐处,却思空谷听啼时。 弩伤忍见痕犹在,笛响谁夸骨可吹。 古树团团行路曲,无人来作野宾诗。
猿皮 路逢巴客买猿皮,一片蒙茸似黑丝。 常向小窗铺坐处,却思空谷听啼时。 弩伤忍见痕犹在,笛响谁夸骨可吹。 古树团团行路曲,无人来作野宾诗。 译文: 路上遇到卖猿皮的人,看到一片蒙茸的猿皮就像黑色的丝线。 常常是把猿皮铺在小窗前的坐处,却思念着在空旷的山谷听到猿声的时候。 弩箭射穿后,仍能看到猿皮上的痕迹,但谁能吹奏出这猿皮的笛音呢? 四周都是古树环绕的小路,没有人来写这首描写猿皮的诗歌。