省署皆归沐,西垣公事稀。 咏诗前砌立,听漏向申归。 远思风醒酒,馀寒雨湿衣。 春光已堪探,芝盖共谁飞。
【注释】 旬:十天,这里指一个月。 省署(shǔ shè):官署。沐,洗头洗澡。 西垣:宫名。 咏诗:吟咏诗句。 芝盖:灵芝,仙草。 【译文】 月余来一直独自值班,寄信给在长安任职的江舍人。 官署里的人都回家沐浴,西院公事很少。 我在台阶上吟诵诗句,听到报时声便回宫向皇上报告。 远想风醒酒意,还觉寒意侵衣。 春光已堪赏游,何时与谁同去? 【赏析】 这是一首寄赠之作。开头两句写自己独守官署