省署皆归沐，西垣公事稀。
咏诗前砌立，听漏向申归。
远思风醒酒，馀寒雨湿衣。
春光已堪探，芝盖共谁飞。
【注释】
旬：十天，这里指一个月。
省署（shǔ shè）：官署。沐，洗头洗澡。
西垣：宫名。
咏诗：吟咏诗句。
芝盖：灵芝，仙草。
【译文】
月余来一直独自值班，寄信给在长安任职的江舍人。
官署里的人都回家沐浴，西院公事很少。
我在台阶上吟诵诗句，听到报时声便回宫向皇上报告。
远想风醒酒意，还觉寒意侵衣。
春光已堪赏游，何时与谁同去？
【赏析】
这是一首寄赠之作。开头两句写自己独守官署，远离亲友，思念之情油然而生。三、四句以“咏”字领起，写自己夜深仍苦思冥想，直至天明才回宫复命。五、六句写因思念而酒醒，又觉得寒意袭人，写出了孤独寂寞的情怀。七、八句写春天来临，景色宜人，但无人陪伴，只有自己孤身一人欣赏春光，流露出一种孤独寂寞的心情。最后两句写春光美好，令人心醉神迷，但又有谁来与共赏呢？表达了诗人对友人深深的怀念。全诗语言平易，情致深婉，意境高远，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。