田园经雨绿分畦,飞盖闲行九里堤。 拂袖清风尘不起,满川芳草路如迷。 林开始觉晴天迥,潮上初惊浦岸齐。 怪得仙郎诗句好,断霞残照远山西。
【译文】 雨后的田垄分界线分明,车马在九里堤上悠闲而行。拂动衣袖清风自起,满川芳草路如迷离。林中始觉晴天迥远,潮水上涨初惊浦岸齐齐。奇怪你诗才如此出色,断霞残照远山西去。 【注释】 ①太常萧少卿:名不详,字少卿,北宋时期官员,诗人。 ②近郊:指郊外。 ③飞盖:指乘坐的车马。 ④畦:菜地的行间。 ⑤九里堤:即长堤。 ⑥拂袖:袖子一挥。 ⑦清风:微风。 ⑧尘不起:尘埃未扬。 ⑨芳草:芳香的草。
注释:抱瓮的人是谁,他在给药草浇水的畦里灌水呢?金衔鸟为你们停下了脚步,驻立在平堤上。村桥野店的景象无限美好,绿水晴天令人心醉神迷。横笛突然随着轻风而断,归帆似乎与远处的山齐平。凤凰城回望真是一幅好画,万户千家都能看到蒋峤的身影。 赏析:这是一首描写田园风光的诗,表达了诗人对乡村生活的向往之情。 首句“抱瓮何人灌药畦”,描绘了一幅宁静的乡村画面,村民们正在给药草浇水,显得勤劳而又朴实