一丁不识望台官,獬豸如何可并冠。 不解触邪翻触正,凶顽合作虎狼看。
【译文】 一个不懂天文的侯官,竟然登上望台,真是可笑。獬豸怎么会和冠冕一起被并举呢?他不理解触邪反而触正的道理,却与凶顽的人合作在一起。 【注释】 1、一丁不识:连一个字都不认识。 2、望台官:指观星台的长官。 3、獬豸:古代传说中的异兽名,形状像羊,有角,能辨是非曲直。 4、冠:指帽子。 5、凶顽:凶暴奸诈。 6、合:应当。 7、虎狼:比喻坏人。 【赏析】 这是一首讽刺诗