君看关西山壁立,春云突尽春空窄。 浓岚洒去渭川寒,孤峰深与秦天碧。 白云流水岂无情,立马吟诗定相忆。 且倩东风先寄声,我整西装期已迫。 吟到秋风放我归,归来待作潇湘客。
【译文】 关西山壁立,春云突尽春空窄。 浓岚洒去渭川寒,孤峰深与秦天碧。 白云流水岂无情,立马吟诗定相忆。 且倩东风先寄声,我整西装期已迫。 吟到秋风放我归,归来待作潇湘客。 【注释】 君看关西山壁立,:你看那关西山壁高耸入云。 春云突尽春空窄,:春日的云彩突然全部消失,使春天的天空变得狭窄。 浓岚洒去渭川寒,:浓密的云雾飘散了,使得渭水之畔也感到寒冷。 孤峰深与秦天碧,