鲁侯修泮几千年,盛事相符易地然。 夏屋渠渠高插斗,诲言历历暖于毡。 简编有味芸香细,风月无边草色鲜。 乐道箪瓢亦人耳,安居何惮士希贤。
【注释】 鲁侯:指鲁国的国君,鲁国在春秋时期是诸侯之一。修泮宫:在鲁国都城修建泮宫。泮宫是古代的官学。泮宫之侧建有学舍,供学生居住和学习。 盛事相符:盛大的庆典与实际相符。易地然:改变地点而使庆典如期举行。 夏屋渠渠高插斗:用高大的屋檐插入斗室(即室内)。比喻屋宇高大。 诲言历历暖于毡:教诲之言温暖如毡。 简编:书卷。芸香细:芸香的气味细腻。芸草,一种香草,其花可制香料,其叶可制芸香。
【注释】 邪倾枝柱费三年:指王安石变法。 革故图新有待然:改革的旧弊和制度,需要一段时间才能完成。 凌雨千间骈紫佩:指在大雨中,人们穿着紫色的官服,像千间房一样排列在一起。 濂溪一派宝青毡:指欧阳修的《新唐书》是“一代之盛事,百代之宪章”。 韶鸣已觉俱忘味:指欧阳修的文章,让人听了之后,忘记了吃饭。 鼎养何妨更击鲜:指欧阳修的文章,让人读了之后,食欲增加,饭也吃得更香了。 师帅作成真有道