想得当年月浸扃,诸公翰墨此纵横。 亭荒久矣诗亡恙,一道长江万古清。
【注释】 曾氏清江亭:曾氏,曾几。清江亭,在江西铅山,作者任县丞时建。曾几,字南渡,江西洪州(今南昌)人,南宋诗人、文学家、教育家,有《易传》、《诗传》等著作传世。清江亭:亭名,在江西省铅山县北,作者任县丞时所建。想得当年月浸扃(jīn),诸公翰墨此纵横(zhònghénɡ)。想得:想到。想,动词,思考。月浸,月光洒落。扃,锁。诸公,指当时在亭上作诗的各位官员。翰墨(hànmò),文采与书法