踏破深崖苍石棱,八峰来谒简庵清。 山花照座一两点,雪狖叫云三四声。 诗带烟霞藏旧刻,门开楼阁见经行。 平田浅草归时路,风月依然度百城。
【注释】 万年:县名,在今江西。简庵:指简庵道人。清老:指简庵之师。曾使君:即曾巩。板韵:指律诗的平仄韵脚。苍石棱:指岩石上的纹理清晰可见。八峰:指庐山的八个峰。 【译文】 踏破深山岩石棱角,来拜见简庵道人的清雅。 山花映照座中几点,雪猿啼叫云间三四声。 诗带烟霞藏着旧刻,门开楼阁显现经行。 平田浅草归时路,风月仍度百城。 【赏析】 这是一首和友人曾巩的诗,是诗人游览庐山时的所见所感