明珠出袖四百琲,座有烟霞草木香。 断取钟山擎石掌,那知不下净名床。
这首诗的原文如下: 《题僧法芝钟山诗后》 明珠出袖四百琲,座有烟霞草木香。 断取钟山擎石掌,那知不下净名床。 译文: 明珠在衣袖中闪耀着光芒,座中有烟霞、草木的香气。 折断钟山的擎石手掌,怎能知道它不如净名床上的香。 注释: - 明珠出袖四百琲(bēi):形容明珠的数量众多,如同珍珠串一般。琲是古代的一种计量单位,一琲为十六颗珍珠。这里用来形容诗人衣袖中的珍宝数量之多。 - 座有烟霞草木香