莫讶书斋小,其中天地宽。 毓成岐嶷粹,立取本原端。 掇拾童科易,恢弘道术难。 好培丛桂种,休作浪花看。
赠临川胡斗文求丛桂书院字 莫讶书斋小,其中天地宽。 毓成岐嶷粹,立取本原端。 掇拾童科易,恢弘道术难。 好培丛桂种,休作浪花看。 【注释】 莫:不要 讶:惊讶 书斋:书房 岐:分支 嶷:卓越 粹:纯正 本原:根本,原则 掇拾:收拾、捡起 童科:儿童科目 恢弘:广阔深远 【译文】 不要认为小小的书房,其中的天地是狭小的。 培养出来的孩子才智出众,根骨清正纯正。 捡拾起儿童科目容易