圣明钦恤重皋陶,一日飞星五使轺。 方幸蓬山陪末属,遽瞻英簜隔层霄。 谆谆天语扶邦计,念念民生弼教条。 轻重适权孚简眷,金鸡山色谶鸡翘。
戊戌馆中分韵饯刘秘书的注释: 圣明钦恤,重皋陶(皋陶:相传是古代舜帝时掌管刑法的重要官员),一日飞星五使轺(轺:音yáo,古代的一种轻便车。)。 方幸蓬山陪末属,遽瞻英簜隔层霄。 方幸蓬山(蓬莱三岛之一),陪末属(指随从、侍奉的人),遽瞻英簜(英簜:音xīn,古代的一种箭),隔层霄(指天高云霄,形容距离遥远)。 谆谆(zōu zōu,恳切而耐心的样子),天语扶邦计(天语:皇帝的旨意、命令;扶