魁望西来职秘丘,年家托好叙绸缪。 身为僚友两三月,公肃皇华百八州。 列纬载班清剧耀,高风遽勇急中流。 讣闻落晚呼天咽,涕泗交颐重所忧。
【注释】 魁:指魁梧。 西来:指从西部而来。西来职秘丘:指从西边而来的官吏,任职于秘州(郡名)。 年家:指同乡之谊。 托好:寄托友谊。 绸缪:比喻男女相爱。绸缪是古时男女定情的一种方式。 僚友:指同僚的朋友。两三月:二三个月。 公肃皇华:指汉朝班固所著《汉书》中的《匈奴传》,书中记叙了汉武帝派卫青出击匈奴的事。百八州:指汉朝版图的广大。 列纬:指天文星宿。载:记录。清耀
“一门孝友古难为,坚苦端凝更自持”。 徐元杰在诗中描绘了一家三代的孝道精神,展现了古代家庭中对孝道的重视和践行。这种孝道的精神在当时社会尤为突出,是值得人们学习和传承的美德。同时表达了对于坚持自己信仰和原则的人的赞美,强调了坚守正道的重要性