闲披鹤氅紫藤冠,带得林泉骨相寒。 落魄一身风雪冷,飘蓬千里水云宽。 素餐洗砚抄诗句,清夜敲钟上醮坛。 准拟学仙仙遇否,何年炼就九还丹。
【注释】 1. 披:穿着。鹤氅:道士所穿的道服。紫藤冠:道士所戴的道冠。林泉:指隐居之地。“带得”句:意谓带着隐居山林的清高气质。林泉,泛指山水。骨相寒:意谓有如山林隐士的气质。 2. 落魄:形容生活贫困潦倒。风雪冷:喻指人生境遇之艰难。飘蓬:喻指四处漂泊。千里水云宽:喻指旅途遥远。 3. 素餐:白吃饭。洗砚:磨墨。抄诗句:抄写诗词文章。清夜:清静的夜晚。敲钟:打更,报时。上醮坛:到神坛前祭拜。