岩石留云裛翠烟,古松知历几千年。 净瓶一滴杨枝水,涌作岩前大士泉。
【译文】 岩石留云裛翠烟,古松知历几千年。 净瓶一滴杨枝水,涌作岩前大士泉。 【注释】 1. 观音泉:指位于山西五台山的清凉寺内的一座名泉。 2. 岩石留云裛翠烟:指岩石上留有云雾和绿色的烟雾;裛(è),沾湿、附着的意思;翠烟,指青烟。 3. 大士泉:大士,指观音菩萨。 4. 杨枝水:相传观音菩萨用杨柳枝蘸水洒向人间,因此叫杨枝水。 赏析: 此诗描绘的是一处名胜风景区。首两句“岩石留云裛翠烟
【译文】 在岩上松柏的覆盖下,岁月无法测量,静谧无声。秋夜的灯光照在供品上,宝光闪耀。清澈的泉水从源头流出,流传万古,与空山共伴白衣仙人。 【赏析】: 这首诗描绘了一幅宁静而幽深的自然画面。诗中以“观音泉”为核心,通过对泉眼的描述,展现了自然之美与人文之韵的和谐统一。以下是对诗句的逐句释义及赏析: 1. 诗句解读: - “岩松偃盖不知年”:描述了岩石上的松树,其枝干垂落,覆盖在岩顶