匹马骄嘶石路斜,观音洞口踏烟霞。 普陀风景差相似,只欠潮音小白花。
诗句释义与注释: 1. 马儿骄嘶石路斜,观音洞口踏烟霞。 - 注释: 描述了马匹在石头路上骄躁地嘶叫,并到达了观音洞所在的山口,周围弥漫着淡淡的烟雾和云霞。 2. 普陀风景差相似,只欠潮音小白花。 - 注释: 虽然普陀山的风景与观音洞相近,但缺少的是一种特定的“潮音小白花”的香气,这种香气可能具有特殊的宗教或文化意义。 译文: 一匹马在崎岖的石路上嘶叫着,它到达了观音洞所在的地方
【注释】 观音洞:地名,在江西宜丰县西南。 伏虎岩前路:伏虎岩在宜丰县南二十里。岩前有石洞,相传昔有虎伏于此岩下故名伏虎岩。 慈云:佛家语。比喻佛法广大无边,普照一切众生。 邃堂:深堂、幽室。 鸣蟙墨:指僧房内所供的佛祖像。 坏衲(kè nà):指袈裟。 支提:梵语音译,意为“定处”或“安处”。 燃炬难为导:燃灯引路,难以为伴。 悬毫试一题:指用毛笔书写诗句。 何繇行迹密