信断无青鸟,盟寒有白鸥。 闷和诗作首,愁听□□□。 水滴莲花晓,山空桂子秋。 功名有期会,教□□□□。
【注释】 1.呈鲁伯瞻:写给诗人的朋友。鲁伯瞻,即王勃,字子安,唐代著名诗人。 2.青鸟:《山海经·西山经》:“帝女姚号女娲,处常羊之山,赤水绕焉,其上多丹粟。”郭璞注:“丹粟,青精也。”这里以“青鸟”代指信使,言已久不通音信。 3.盟寒有白鸥:盟是誓约之意,《左传》载,春秋时晋公子重耳流亡在外,在狄地与大臣谋国事,群臣皆辞,只有介子推不辞,他解衣衣君,食不食肉,并说:“有鹿而命为虞人,何如