欲向津头问镆铘,一潭秋水漫烟霞。 画屏对客景藏景,芳树压溪花照花。 有策廷争惭贾谊,无功庙食笑张华。 夜深霹雳轰双剑,惊起延平十万家。
【注】南剑水阁:南剑县水边的亭阁。津头,渡口。画屏对客,形容亭阁的装饰华丽。芳树压溪,形容亭阁周围的风景秀丽。 译文: 我准备去渡口向李镆询问他的事迹,但只见一潭秋水,烟雾缭绕。亭阁的画屏对着客人,仿佛是一幅风景画。芳树掩映在溪流之间,花朵照映在花影之中。我有对策而廷争感到惭愧,无功无德却享受庙食之礼而让旁人发笑。深夜里雷声轰鸣,仿佛是双剑在相互碰撞。这声响使得延平十万人家都惊醒了。 赏析: