晓钟捶动巨鳌䟫,枕上春雷一夜轰。 应是金鳞三十六,化龙头角逞峥嵘。
【解析】 本题考查鉴赏诗歌的语言、内容和表现手法的能力。解答此类试题,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。”然后结合具体的诗句分析其艺术手法,最后写出自己对诗句的赏析即可。 此题中,“晓钟捶动巨鳌䟫”是说在清晨听到大钟的声音,惊醒了梦中人。“江涛”即指大江的波涛,此处用“江涛”喻指诗人的诗作