欲归公未许身闲,欲外云云去亦难。 我意公言两矛盾,料公犹作世情看。
诗句解释 - 欲归公未许身闲: 这句话表达了诗人想要回归,但又因公务繁忙而未能如愿。 - 欲外云云去亦难: 这里的“云”可能比喻为官职或地位,意味着即使想离开,但由于各种原因(如责任、义务)也难以实现。 - 我意公言两矛盾: 诗人认为自己的想法与他的话语相矛盾,暗示他既希望有所作为又难以抽身。 - 料公犹作世情看: 这里诗人猜测徐相士(即徐渭,字文长)依然被世俗所束缚,没有完全放下。 译文