谁道灵仙擘不开,天然琼室与瑶台。 涪翁句重曾相识,料想烟霞许我来。
注释:谁还说神仙的琼室和瑶台是分开的呢?涪翁的诗句曾经让我感到熟悉,我料想这里会有美丽的烟霞等着我来。 赏析:这是一首咏仙之作,诗人游赏澹岩(今四川绵阳市北)偶有所感而作。首联写仙人琼室、瑶台,表现其神奇美丽;颔联以自己之见与涪翁之句相印证,暗用典故抒发情怀。颈联想象仙人之境,有“天然”二字,更显神奇。尾联点出题意。全诗想象丰富,构思奇妙,语言流畅,富有情趣,体现了诗人豪迈的性格。
【解析】 本题考查对诗歌的赏析能力。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上,结合题目的要求和重点诗句的理解来分析。此诗是游澹岩偶得二绝,首句“石门”二字为题眼,颔、颈两联则写石门之景。颔联写石门之高耸入云;颈联则写石门之幽深莫测。尾联写石门之空寂。全诗意境幽美而清新,语言简练,形象生动,富有诗意。 【答案】 译文: 石门与玉京相连,曾经居住过方壶仙洞,不老长生。丹灶犹在,空山寂静,笼罩着寒烟。