不见杨夫子,于今岁再逾。 穷经探古圣,执礼迈诸儒。 参月陪高论,西风操别袪。 钟山容膝地,亦足当吾庐。
送杨丈志仁归三山 杨志仁是诗人的朋友和知己,他是一位有学问的人。 不见杨夫子:诗人没有见到老朋友。 于今岁再逾:今年又是一年。 穷经探古圣:穷尽经籍,探求古代圣贤之道。 执礼迈诸儒:遵守礼节,超越其他儒者。 参月陪高论:参加月夜的宴会,与大家讨论高深的问题。 西风操别袪:秋天的风吹动衣袖,准备离去。 钟山容膝地,亦足当吾庐:钟山(在南京)的景色如此美丽,足以让我安身立命。 译文: