独擅兹山四十年,凝之去后见君贤。 羽衣时向云间去,为爱飞泉不肯仙。
注释:独擅兹山四十年,独自享受这个山中景色已经四十年了。凝之去后见君贤,自从张凝之离去以后,我才发现你比他还贤明。羽衣时向云间去,常常在云间飘荡。为爱飞泉不肯仙,因为喜欢那泉水而不愿变成神仙。 赏析:这是一首赞美羽士的诗。首句是诗人自叙,说自己在此山中独自享受着这山色和美景,已有四十年了。第二句承上启下,说自从张凝之离去后,才发觉自己比张先生还贤。三四句是对张凝之的赞美,说张凝之于山间自由自在
【注释】 绝:高。道:指道士所修的道法。悬:高悬。竹房:指道士的居处。松火:指道家炼制丹药用的松木,也用来比喻炉火。烟:指烟雾、炊烟。道人:道士。不问:不问及。丹梯:道士炼丹时用的一种梯子。禁步:指修行者在山林里步行时,因脚力不济而不得不止步,因此称“禁步”。青山:青山绿水。二十年:指漫长的修行时间。 【译文】 山崖上鸟道高悬,竹舍旁松火乱飞。 道士不问山路险峻,已在这青山绿水中修行二十年。
【诗句释义】 1. 竹杖游方:手持竹杖去游历四方。 2. 几化龙:几乎能化作龙。 3. 云水本无踪:像云和水一样,本来就没有踪迹。 4. 今朝长揖(yī)下山去:今天长声作别,离开山下去。 5. 他日相寻何处峰:将来再寻找山峰时,又在哪里呢? 【译文】 你手持竹杖去游历四方,几乎能化作龙。 今天你要长声作别,离开山下去了。 将来再寻找山峰时,又在哪里呢? 【赏析】 这首诗是一首送别诗