炎空长学两冥冥,况是清风足底生。 赖有诗人解模写,丹青端的貌难成。
【注】延平郡:指福州。穹林云壑,指山间幽深的林木和溪谷,这里代指隐居之地。 炎空长学两冥冥,况是清风足底生。 炎热的天空中常使人感到迷茫,更何况这清凉的微风从我脚下吹过? 赖有诗人解模写,丹青端可貌难成。 幸亏有诗人能用笔墨来描绘,即使画家也难以画出它的真实面目。 赏析: 此诗以“穹林云壑”为题,意在表现作者归隐山林,追求清静生活的愿望与志趣。 开头两句说:“炎空长学两冥冥”
延平郡学(即福建建瓯延平府学)有一座小楼阁,我叫它为穹林云壑。 山水(这里指自然景物和环境)怎么好?是因为真味太少人知道。 弯着胳膊喝水(形容清谈),忘记了说话(忘了语言),还加上胸中的这一处奇(指胸中抱负)
【注释】: 延平郡学:指福建省延平府的州学,位于今福建南平市。小阁:指州学中建的小楼阁。穹林云壑:指小阁楼上四周环绕着的树林和山谷。和叶教韵:指与叶声相合的乐曲。 雨过岚光偏澒洞,月来林影更清深。 幽禽忽坠铿然韵,便是天然绿绮琴。 【译文】: 雨后山岚光影更加幽暗,月光照入树林,影子更加幽深; 忽然一只小鸟坠落下来,发出铿锵的声音,仿佛是自然界发出的绿绮琴乐。 【赏析】: