荷张万盖迎仙舰,葵卷千旗拥将坛。 顾我从来嗤羽化,饱看仍不负空餐。
【注释】 荷:荷叶。万盖:指荷叶覆盖了整个水面。仙舰:神仙所乘的船只。葵卷:指葵叶卷曲。千旗:指葵叶展开像旗一样。拥将坛:指葵叶拥着船边。顾我:看我。从来:历来。嗤:讥笑。羽化:飞升成仙。饱看:尽情欣赏。仍:还是。负:辜负。空餐:白白浪费口腹之欲。 【译文】 荷叶覆盖了整个东湖,迎着仙舰飘荡;葵叶卷曲,像千面战旗簇拥着神坛。 看遍了仙人乘舟飞去的情景,我历来讥笑那些飞升成仙;尽管饱览了这些