直排阊阖挽天潢,到得云章自帝乡。 电抉雷掀惊伟特,韵成钧奏快铿锵。 紫泥新拜丝纶宠,前席行依日月光。 禁侍燕闲如献纳,愿将民瘼达君王。
这首诗是李白送他的侄子(文子)到朝廷做官。全诗以送别为题,抒发了作者对文子的深厚感情和殷切希望。 以下是诗句的逐行翻译及注释: - 第一句:“直排阊阖挽天潢”,意为直接进入皇宫的门——阊阖。这表达了诗人对文子能够顺利通过科举考试,被选拔到朝廷中担任重要职务的喜悦之情。 - 第二句:“到得云章自帝乡”,意味着文子将会在皇宫中得到荣耀。“云章”一词常用来形容高官显贵