之子吾乡秀,生来踏上风。 兰亭高擢颖,芹泮早称雄。 科第孙山秀,吟情灞雪中。 □□□□□,□□□□□。
【注释】 挽张梅坦:这是一首悼念友人的诗。张梅坦,名不详,生平事迹不详。 之子吾乡秀:你是我的家乡的才子。 生来踏上风:你一生都与风有关。 兰亭高擢颖:你在兰亭(晋王羲之《兰亭集序》地点)中拔得头筹。 芹泮早称雄:你很早就在科举考试中名列前茅。 科第孙山秀:你的科考成绩如孙山一样秀丽。 吟情灞雪中:你在灞桥边吟诗,情感深沉。 □□□□□,□□□□□:这是对张梅坦的哀悼和怀念之情。 【赏析】
【注释】 1. 同饮:共同饮酒。嵩溪水:指嵩山脚下的清流,即颍川,颍川位于今河南省。 2. 绸缪:相互思念。况有连:何况还有连理枝。 3. 心期:期望。天地阔:心胸宽广。 4. 情话:情意绵绵的话语。岁时迁:随时间而变迁。 5. 一病胡三暑:一次生病竟然三次患病。胡三:虚指多次。 6. 长归竟九泉:最终都回到地下。九泉:地府,这里比喻死亡。 7. 谁知:哪里知道。之子憾:你的儿子遗憾。 8.