一春烟雨暗荆扉,系马怜君共落晖。 酒盏香风吹月桂,砚池清露滴酴醾。 水中郭索嗔皆是,屋上慈乌爱亦非。 天道不移人自异,红尘飞上钓鱼矶。
这首诗出自唐代诗人贾岛的《答直学士院》。下面我将逐句进行释义和赏析: 一、第一句: - 解释:整首诗的背景是在一个春天,作者被邀请到某个地方。"荆扉"指的是简陋的木门,"暗荆扉"暗示这个地方可能并不豪华,但环境清幽。 - 译文:整个春天,我都被烟雨笼罩,我的住所显得暗淡无光。 二、第二句: - 解释:这句描绘了与主人一起系马的场景,以及在落日余晖中的景象。"怜君"表示对主人深深的关怀和体贴。