冯夷剪水暗中央,映带同云浅与黄。 旋积层寒消宿瘴,平铺一白洗时妆。 行仙休羡王恭兴,僵叟应关洛令肠。 不觉喜吟丰岁瑞,方知知是为民忙。
【解析】 题干所问为“次韵徐何慊咏雪”,要求考生在对原诗内容理解的基础上,结合注释和赏析作答。此题难度不大。解答此题时,首先需要通读全诗,然后逐句翻译、分析并概括诗句大意。注意要结合注释和相关历史知识答题。 【答案】 译文: 天河的仙女剪水,将天河中央染成暗黄。 银河映衬着同云,显得浅淡黄色。 寒气积层,消去宿瘴;白皑皑的银河,洗尽时妆。 行仙休羡王恭兴,僵叟应关洛令肠。 不觉喜吟丰岁瑞